RP07 Volume 3 characters & a video puzzle

Okay, so now that Volume (season, w/e) 3 of RP07 is up and running, I thought I should give all of you a some insight as to just who is now a part of things:





There's the usual (RMEC, BluePeep, Contre, Fractured)


and as you may have noticed, RETROGIRL87 has joined.





Also, GONOODLES is a member of the crew, and has posted up a video that is has a simple puzzle element to it.

so any assistance will be appreciated by everyone (especially The Agent and Fractured), so go use your totally superior puzzle solving skills and help them out!

also, because i have no idea what the puzzle even says, so yeah...)